English and Japanse K-pop Slang!! 英語・日本語のkpop用語!!




Hi everyone! In this post, I'm going to introduce English and Japanese Kpop slang!!!
今回は、英語・日本語のkpop用語を紹介します!!
 
Ⓔ: English
Ⓙ: Japanese

***************************************************

Ⓔ bias(バイアス)
Ⓙ 推し(oshi)

Ⓔ bias wrecker(バイアスレッカー)
Ⓙ 2推し(ni-oshi)
※bias wreckerは直訳すると「推しを壊す人」だから、そのメンバーに気持ちが揺れるみたいなニュアンスになります!
※"2推し" is a bit different to bias wrecker, it just means the second favourite  member.

Ⓔ comeback(カムバック)
Ⓙ カムバ(kamuba)

Ⓔ fan chant(ファンチャント)
Ⓙ 掛け声(kakegoe)

Ⓔ fingerheart(フィンガーハート)
Ⓙ 指ハート(yubi-ha-a-to)
 
BTS's V's New Heart Sign Is The Latest Trend That You'll Be Copying Too
Ⓔ line(ライン)
Ⓙ ライン(rain)
※This word is used to group members who are similar, such as "Rap line" or "95 line."
※「ラップライン」「95(年生まれ)ライン」など、メンバーのグループ分けに使う語です。
Idols nacidos en 1995 (95 line) - YouTube
 
Ⓔ lightstick(ライトスティック)
Ⓙ ペンライト(ペンラ)(pen-raito)
 
Ⓔ stan(スタン)
Ⓙ 推す(osu)
※biasよりもさらに熱狂的なファンであるといった感じです。

Ⓔ trainee(トレイニー)
Ⓙ 練習生(renshu-sei)

These are very common kpop words. You can use them to talk to kpop fans from other countries, like commenting on tweets and posts!!!

これらの言葉はkpop好きな人ならよく使いますよね?? ぜひこの言葉を使ってSNSなどで海外のファンと話すきっかけにしてみてください!

Thanks for reading this post😊
Please subscribe and follow for  updates!!

最後まで読んでくれた方ありがとうございます😊
ぜひフォローとサブスクしてください!!

Comments